Leisure Scout English

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 25 mai 2026  ·  Date d'entrée en vigueur : 25 mai 2026

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant l'application mobile Leisure Scout (« l'Appli »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas l'Appli.

Leisure Scout est exploité par Marc-Olivier Fortier, faisant affaire sous le nom Leisure Scout (« nous », « notre » ou « nos »), immatriculé au Québec, Canada (NEQ : 2282166075).

2. Admissibilité

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser l'Appli. Les utilisateurs âgés de 13 à 17 ans doivent obtenir le consentement d'un parent ou d'un tuteur pour utiliser l'Appli et effectuer des achats intégrés. En utilisant l'Appli, vous déclarez satisfaire à ces exigences d'âge.

3. Description du service

Leisure Scout est une application mobile qui fournit des suggestions personnalisées d'activités de loisirs locales, d'événements et de divertissements en fonction de vos préférences déclarées et de votre localisation. L'Appli regroupe des informations accessibles au public sur les événements et les lieux provenant de sources tierces, et utilise l'intelligence artificielle pour présélectionner des recommandations.

4. Avis de non-responsabilité important — Suggestions d'activités

LEISURE SCOUT FOURNIT DES SUGGESTIONS ET DES INFORMATIONS UNIQUEMENT.

En utilisant cette Appli, vous reconnaissez expressément et acceptez que :

Vous acceptez de vérifier indépendamment toutes les informations avant de donner suite à toute suggestion fournie par l'Appli.

5. Comptes utilisateurs

Vous devez créer un compte pour utiliser l'Appli. Vous êtes responsable de :

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent ces Conditions.

6. Achats intégrés

L'Appli propose les fonctionnalités payantes suivantes :

Tous les achats sont traités par l'App Store d'Apple ou le Google Play Store. En effectuant un achat, vous acceptez leurs conditions d'utilisation respectives. Toutes les ventes sont finales, sauf si la loi applicable en dispose autrement.

Les utilisateurs de moins de 18 ans doivent obtenir le consentement parental pour tout achat intégré. Les parents sont responsables de surveiller l'utilisation des achats intégrés par leurs enfants mineurs.

7. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

8. Propriété intellectuelle

Tout le contenu, le design, le code, les graphismes et le nom de marque « Leisure Scout » sont la propriété intellectuelle de Marc-Olivier Fortier. Le personnage mascotte « Radar » et toutes les œuvres artistiques associées sont des actifs exclusifs de Leisure Scout. La reproduction, la distribution ou l'utilisation non autorisée de tout contenu de l'Appli est interdite.

9. Services tiers

L'Appli est intégrée à des services tiers, notamment :

Nous ne sommes pas responsables des pratiques, du contenu ou de la disponibilité de ces services tiers. Leur utilisation est régie par leurs conditions d'utilisation et politiques de confidentialité respectives.

10. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE :

Cette limitation s'applique quelle que soit la théorie juridique sur laquelle la réclamation est fondée.

11. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Marc-Olivier Fortier, faisant affaire sous le nom Leisure Scout, à l'égard de toute réclamation, tout dommage, toute perte ou toute dépense (y compris les honoraires d'avocats) découlant de votre utilisation de l'Appli ou de toute violation des présentes Conditions.

12. Confidentialité

Votre utilisation de l'Appli est régie par notre Politique de confidentialité, qui est intégrée aux présentes Conditions par renvoi. En utilisant l'Appli, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de vos informations telles que décrites dans notre Politique de confidentialité.

13. Modifications des conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions en tout temps. Nous vous informerons des changements importants par l'intermédiaire de l'Appli ou par courriel. Votre utilisation continue de l'Appli après la publication des changements constitue votre acceptation des Conditions modifiées.

14. Loi applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent, sans égard aux règles de conflit de lois. Tout différend sera résolu devant les tribunaux du Québec, Canada.

15. Nous joindre

Pour toute question concernant ces Conditions, communiquez avec nous à :

Marc-Olivier Fortier / Leisure Scout

Courriel : hello@leisurescout.app

Québec, Canada

NEQ : 2282166075